本文へスキップ
ながさき大くんち展で展示された西古川町の傘鉾。大きな軍配(写真:運営者)

常磐会

西古川町 傘鉾・櫓太鼓(やぐらだいこ)・本踊(ほんおどり)

令和7年(2025年)の踊町を見る

奉納
2015年・2025年
奉納予定
2032年
@nishifurukawamachi_kunchi(西古川町の Instagram・別ウィンドウで開く)

櫓太鼓・本踊の紹介

寛文12年(1672年)の町の再編成で古川町が三つに分かれ、中島川沿いが西古川町になりました。
江戸時代の長崎は九州で唯一、大相撲の本場所が開かれた土地で、その興行を古川町が取り仕切っていました。
そのため西古川町は、およそ350年にわたり相撲にちなむ演し物を奉納し続けています。
相撲の始まりを知らせる「櫓太鼓」と力士の弓取りに、子どもたちの本踊を組み合わせるのが今の形。
大きな軍配を中心にした傘鉾も、相撲の町らしい作りです。

演し物
櫓太鼓・本踊
相撲ゆかりの奉納
約350年(2025年で351年)
町の成り立ち
1672年(寛文12年)に古川町から分かれる
2025年の本踊
長唄「諏訪舞清流晒女」・子ども9人(3〜17歳)
晒の長さ
2メートル超
文化財(角力踊道中囃子)
県指定無形民俗文化財(1965年)

ここに注目

  • 踊町でただ一つ、相撲にちなむ演し物を約350年奉納
  • 力士役が豪快に弓を操る弓取り
  • 子どもたちが白い晒で中島川の流れを表す本踊
  • 大きな軍配を中心にした傘鉾
  • 道中の囃子「角力踊道中囃子」は県の無形民俗文化財

町の歴史と相撲とのつながり

もとは一つの古川町でしたが、寛文12年(1672年)に長崎の町が再編成されたとき、本古川町を中心に、鹿とき川(ししときがわ)方面が東古川町、中島川沿いが西古川町の三つに分けられました。
旧西古川町は、今の古川町・万屋町・諏訪町にまたがる地域です。

江戸時代の中ごろから明治の後期まで、長崎は九州でただ一つ大相撲の本場所が行われた土地でした。
その興行を仕切っていたのが古川町で、西古川町は昔から相撲にちなむ「角力(すもう)踊り」を奉納してきました。
2025年の時点で、その歴史は351年とされています。

演し物のあらすじ・構成

櫓太鼓は、相撲の開場を知らせるために櫓の上で打つ太鼓です。
地元で育った兄弟が太鼓をたたき、力士役が四股を踏み、取組の終わりに勝った力士の喜びを表す弓取式で豪快に弓を操ります。

もう一つの演し物が本踊です。
2025年は長唄「諏訪舞清流晒女(すわにまうきよきながれのさらしめ)」で、花柳芳郁女師匠らの指導のもと、3歳から高校2年生までの子ども9人が、長さ2メートルを超える白い晒(さらし)で中島川の清らかな流れを表しました。
子どもを中心にした奉納踊は、西古川町が大切にしてきた伝統です。

道中の囃子「角力踊道中囃子」は、旧西古川町の角力踊りに使われた大太鼓・締太鼓・笛のにぎやかな曲です。
踊りそのものは途絶えましたが、囃子は長崎くんちの奉納音曲として県の無形民俗文化財に指定され、長崎市田中町中尾地区の保存会が受け継いでいます。

見どころ

見どころは、力士役の迫力ある弓さばきです。
2025年は、戦禍のウクライナから避難して長崎鶴洋高校の相撲部で稽古を続ける生徒が、監督とともに弓取りを務め、相撲を続けられる感謝を込めた演技に大きな拍手が送られました。
監督は、上五島出身の横綱・佐田の山の化粧回しを締めて四股を踏みました。

相撲一色の櫓太鼓と、晒が秋空を泳ぐ子どもたちの本踊。
力強さと可憐さの対比も楽しめます。

傘鉾

相撲の町らしく、傘鉾の飾りは大きな軍配が中心です。
そのまわりに、籐を巻いた重藤(しげどう)の弓、「弓弦乃神代巻(ゆづるのかみよのまき)」の巻物と、それを納める軸箱を配しています。

輪は赤いビロードに町名を入れ、垂れは白い塩瀬に金糸で三社の紋を刺繍したものです。

これまでの奉納(年ごとの話題)

2015年も、櫓太鼓と、県の文化財の角力踊道中囃子など相撲ゆかりの演し物を奉納しました。

2025年は10年ぶりの奉納で、前日の諏訪神社では五番町を務めました。
踊町の発表のときには、351年続く相撲ゆかりの演し物として紹介されています。
本番では、櫓太鼓の兄弟も初めてくんちの舞台を務め上げました。

西古川町の写真

西古川町の奉納の様子

YouTube の動画を、YouTube の埋め込みの機能で表示しています。

  • 【長崎くんち2025|西古川町】相撲ゆかり350年 兄弟の櫓太鼓とウクライナ力士の挑戦

    NBC長崎放送(YouTube)

  • 相撲と子ども出演の伝統守る 西古川町奉納踊【長崎くんち2025】

    KTNテレビ長崎(YouTube)

  • 平成27年長崎くんち踊町紹介⑥ 西古川町 櫓太鼓・本踊 (平成20年の映像)

    NBC長崎放送(YouTube)

西古川町の Instagram

Instagram の投稿を、Instagram の埋め込みの機能で表示しています(引用元は各投稿に表示)。