新橋町　傘鉾・本踊　阿蘭陀万歳（おらんだまんざい）

昔、町の中を鹿とき川（ししときがわ）という川が流れ、その流域で毛皮の加工が行われていました。
鹿の皮は武士の胴着や手袋に欠かせない材料だったため、職人が集まる町ができ、「毛皮屋町」と呼ばれるようになりました。

延宝年間（1673〜1681年）に、町の中島川沿いへ新しく石橋が架けられたことから、町名を新橋町に改めました。
現在は町名変更で諏訪町に含まれ、地図には残っていません。
それでも、くんちには旧町の新橋町として出場し、旧新橋町の町会がつくる奉賛会が芸能を守っています。

筋立ては、嵐で日本に漂着した2人のオランダ人の物語です。
2人は暮らしのために日本の「万歳」を覚え、祝い事のある家々を回りますが、その途中でふと故郷を思い出します。

シルクハットをかぶり、青い南蛮服に唐扇子を持つのが「万歳」、鼓を持ったピエロのような姿が「才蔵」です。
三味線や胡弓などに合わせて掛け合いを見せ、2人の姿が一瞬十字架の形になる場面もあります。

もとは三河万歳のオランダ版として作られたと考えられる歌詞で、江戸時代には京阪で琴唄として歌われていました。
昭和8年（1933年）に長唄舞踊「おらんだ万才」として創作され、翌年に長崎の検番へ伝わりました。
それを昭和26年（1951年）に新橋町がくんちに奉納したのが始まりです。
今は栄町と万才町も阿蘭陀万歳を奉納しています。

見どころは、堂々と踊るツッコミ役の万歳と、おどけた表情で軽やかに動くボケ役の才蔵の掛け合いです。
2025年は青い衣装の万歳と黄色い衣装の才蔵に、芸者役の芸妓4人が加わり、華やかな共演になりました。

アンコールを求める「ショモーヤレ」の声がかかると、長崎ぶらぶら節で応えるのもお決まりです。
演じ手はいつも長崎検番の芸妓衆で、ベテランから若手へ芸を受け渡していく様子も見どころの一つです。

新橋町の傘鉾は、数ある傘鉾の中でも「趣向第一」と言われます。
旧町名の毛皮屋にちなみ、鹿をかたどった唐金の香炉を朱塗りの花台に置いて「禄」を表し、お多福面の香合で「福」、長寿の印の霊芝を植えた盆栽で「寿」を表して、三つ合わせて福禄寿になる仕掛けです。

輪は黒いビロードに金の刺繍で町名を入れ、垂れには塩瀬羽二重に金の刺繍で、朱塗りの欄干がついた雲の浮橋が描かれています。

昭和61年（1986年）は長崎検番が万歳・才蔵に町娘を加えて踊り、平成6年（1994年）には花柳寿々女師匠の振付による「オランダ万華鏡」で、町内の子どもたちが大勢出演しました。
2015年も長崎検番の芸妓2人が万歳と才蔵を務めています。

2025年はコロナ禍を挟んで10年ぶりの奉納でした。
物価の高騰や担い手不足に悩むなか、町は長崎検番と「結納」を交わし、芸妓衆6人に町の一員として出てもらう形をとりました。
庭見せは料亭一力が会場で、人数揃いは眼鏡橋のたもとで披露。
本番では一番町として諏訪神社の舞台を開き、3日間を終えると町に戻って最後の仕舞踊りを見せました。